無料用語集
ホーム-> 差分翻訳-翻訳業界の用語集

差分翻訳とは

過去の翻訳文章を利用して、新しい翻訳を効率良く行うことを指します。
これは新・旧版の原文を比較することにより、同じ文章は引用、違う部分だけを翻訳できることから、翻訳スピードの向上、作業量の軽減、費用の減額などに繋がります。（頻繁に改版されるマニュアル文書などに最適）
楽訳では、過去に翻訳を行なった文章の元文・訳文および今回ご依頼いただく文章の3つをご提供いただければ差分翻訳を承ります。

翻訳サービス関係用語

用語集のトップ

お問い合わせ
翻訳料金 見積もり
FAQ
中国語翻訳者募集 | 求人フォーム